Bien-être animal, sucre et développement rural à l’ordre du jour

Les ministres de l’Agriculture de l’UE se retrouvent les 22 et 23 novembre à Bruxelles (le deuxième jour devant être consacré au dossier de la pêche) pour des échanges de vues sur la protection des animaux en cours de transport, la réforme du secteur du sucre et le développement rural. Ils doivent aussi prendre connaissance d’un rapport sur la recherche agricole soumis par la présidence néerlandaise du Conseil et prendre note, sans débat, d’une information de cette dernière sur la simplification de l’organisation commune (OCM) du marché des fruits et légumes.