Bruxelles tente de maintenir un « équilibre » dans les négociations agricoles avec les États-Unis