Budget européen 2006: le Parlement européen veut rétablir les crédits pour la Pac
Le Parlement européen a voté en première lecture le 27 octobre, par 462 voix contre 74 et 34 abstentions, un projet de budget communautaire 2006 rétablissant le niveau des paiements proposé par la Commission européenne pour le soutien des marchés et des revenus agricoles (premier pilier de la Pac), soit 43,641 milliards d’euros, qui avait été réduit de 150 millions d’euros par le Conseil des ministres de l’UE, en première lecture également Voir n° 3017 du 25/07/05. C’est toutefois ce dernier qui a le dernier mot sur la plupart des ces dépenses dites « obligatoires ».