Hormones : processus de révision
La représentante américaine au commerce (USTR), Susan Schwab, a annoncé l’ouverture d’une consultation publique sur une éventuelle modification de la liste des produits européens soumis à des droits de douane renforcés à l’importation aux Etats-Unis dans le cadre du différend sur l’interdiction dans l’UE du bœuf traité aux hormones. En 1999, l’organe de règlement des différends de l’OMC avait autorisé Washington à instaurer de telles mesures de rétorsion pour un montant annuel total de 116,8 millions de dollars.