Le calendrier
La Commission de Bruxelles a été invitée en décembre 2005 par le sommet européen à entreprendre une large révision de toutes les dépenses de l’UE, y compris la Pac, ainsi que des ressources, y compris la ristourne octroyée au Royaume-Uni. Le Parlement européen sera associé à toutes les étapes de ce travail, et la Commission présentera son rapport fin 2008 - début 2009.
Le Conseil européen pourra alors prendre ses décisions, pour mise en œuvre après 2013, sur tous les sujets couverts par cette révision, en respectant les droits de l’Assemblée.