Le projet sur la table de négociation
Sur la table de négociation au moment où les chefs d’État et de gouvernement se sont séparés, le texte de compromis présenté par Herman Van Rompuy – le deuxième après celui du 13 novembre (2) – prévoit un cadre financier 2014-2020 de l’UE de 971,928 milliards d’euros en engagements et en prix constants (1,01 % du revenu national brut des Vingt-sept), soit 0,07 % de moins que le premier texte, 7 % de moins que la proposition de la Commission européenne (qui se situait à 1,09 % du RNB) et 2,2 % de moins que la programmation budgétaire 2007-2013 (1,12 % du RNB).