Les autres suggestions de la Commission européenne