UE/Russie
Nouvelle concession de Bruxelles dans le domaine vétérinaire
Dix-huit mois après avoir accepté de créer un certificat vétérinaire unique pour maintenir ses exportations de produits d’origine animale vers la Russie, l’Union européenne consent à ouvrir une partie de son système informatique de suivi des animaux à Moscou.
La Commission européenne espère réduire les entraves infligées par la Russie aux exportations de produits agricoles communautaires et surtout polonais depuis l’élargissement. Elle a ratifié un accord avec Sergueï Dankvert, le chef des services vétérinaires russes, le 4 avril à Vienne, qui va permettre aux autorités moscovites d’accéder au système informatique européen TRACES (Trade Control and Expert System).