Paiement unique : des dérogations pour certains retards

Les producteurs de plusieurs États membres ayant rencontré des difficultés pour déposer à la date du 15 mai leur demande de paiement unique par exploitation, Mariann Fischer Boel a annoncé, lors du Conseil agricole du 22 mai à Bruxelles, qu’une dérogation à la réduction des aides prévue en cas de non respect de cette échéance pourrait être accordée au cas par cas et avec une limite de temps si ce retard est dû à des circonstances indépendantes d’eux.