Productions «méditerranéennes»: les pays du Nord veulent économiser

Pour le coton, l’huile d’olive, le tabac, ainsi que le houblon, les propositions de la Commission aboutissent à une économie de 113 millions d’euros par an à partir de 2006, par rapport au maintien des régimes actuels. Ce bénéfice net est trop faible, selon les Pays-Bas, l’Allemagne, le Royaume-Uni, la Suède et le Danemark.