« Un problème de procédure », selon Nicolas Sarkozy