Indications géographiques : des discussions plus compliquées que prévu

Les négociateurs des institutions européennes espéraient finaliser le 10 octobre dans la soirée les grandes lignes d’un accord sur la réforme des indications géographiques. Mais très peu d’avancées ont finalement été enregistrées à cause d'un désaccord sur la méthode de travail. La présidence espagnole du Conseil de l’UE a soumis un projet de compromis global que les négociateurs du Parlement européen ont refusé de discuter, estimant que le Conseil ne pouvait pas imposer sa position.