Libéralisation des échanges, vins et spiritueux, IG

Au cours des négociations commerciales avec l’UE, le Canada a accepté, dans le domaine agricole, de libéraliser quelque 92 % de ses lignes tarifaires, le restant (produits laitiers, volaille, oeufs) étant soit exclu soit soumis à des quotas d’importation. L’Union était d’accord pour libéraliser environ 96 % de ses lignes tarifaires, les autres produits (boeuf, porc, maïs doux) étant exclus ou faisant l’objet de quotas d’importation.