Le texte sur la protection des animaux durant le transport reporté

La commissaire européenne à la santé, Androulla Vassiliou, a reconnu, le 30 octobre, que l'épineux dossier de la protection des animaux durant le transport reviendrait à la prochaine Commission européenne, elle-même n'ayant pas pu présenter un projet avant la fin officielle de son mandat, fin octobre, comme elle l'avait pourtant promis aux députés européens, lors de son arrivée à Bruxelles.