Les chiffres du déséquilibre
La réforme de 1999 n’a pas permis de résoudre le déséquilibre sur le marché du vin, comme le confirment les chiffres fournis par la Commission européenne dans son document de travail sur l’économie du vin : augmentation des volumes produits ainsi que des surfaces exploitées dans l’UE, demande intérieure en demi-teinte et concurrence accrue des vins du Nouveau monde.