ESB
Les mesures transitoires de prévention et de lutte vont être prolongées par l’UE
La possibilité donnée par les Vingt-Cinq à la Commission européenne d’adopter directement des mesures transitoires de prévention, de contrôles et d’éradication des encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), va être prolongée jusqu’au 1er juillet 2007. Une décision formelle des ministres de l’Agriculture de l’Union est attendue avant le 30 juin 2005.
Dans l’impossibilité, tant matérielle que politique, de parvenir à fixer un nouveau cadre pour la prévention, le contrôle et l’éradication des encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) avant la fin du premier semestre 2005, le Conseil des ministres de l’Union se trouve dans l’obligation de maintenir les règles actuelles de lutte contre ces maladies.