Commerce
Partenariat euro-américain pour faciliter le commerce bilatéral de produits bio
A partir du 1er juin 2012, les produits biologiques certifiés en Europe ou aux Etats-Unis pourront être vendus comme tels de part et d’autre de l’Atlantique. Un partenariat en ce sens a été conclu le 15 février entre les deux principaux producteurs mondiaux de la filière biologique (1).
Le commissaire à l’agriculture, Dacian Ciolos, du côté européen, Kathleen Merrigan, secrétaire adjointe à l'agriculture, et Isi Siddiqui, négociateur en chef pour l'agriculture du représentant au commerce, du côté américain, ont signé le 15 février à Nuremberg, en marge de la BioFach World Organic Fair, le plus grand salon de produits biologiques au monde, un partenariat fixant les conditions auxquelles les produits biologiques de l’UE pourront être commercialisés, étiquetés et certifiés comme tels aux Etats-Unis, et réciproquement.
Jusqu’à maintenant, les a