Plafonner à 7 % la première génération de biocarburants, à prendre ou à laisser

Les représentants permanents des États membres du l'UE (Coreper) ont adopté le compromis proposé par la présidence lettone du Conseil sur la prise en compte du changement indirect d'affectation des sols (Iluc) dans les directives sur la qualité des carburants et sur les énergies renouvelables (1). Il n'y aura pas de nouvelles négociations avec les députés européens (trilogues), car pour les États membres ce texte est à prendre ou à laisser. Le Parlement n'a donc plus de marge de manœuvre.