< Repères >