Selon l’Onic, la proposition de Mandelson ne remettrait pas en cause la production de maïs dans l’UE
Lors du comité permanent de l’Onic, le 14 décembre 2004, Bruno Hot, directeur général de l’Office, a présenté une simulation concernant le maïs et les droits de douanes. Les courbes de prix intracommunautaires du maïs ont régulièrement un écart de 50 à 60 euros/tonne avec les prix américains ou argentins, ce qui rend le maïs particulièrement fragile dans le cadre des négociations à l’OMC, en cas de baisse des droits de douane.