10 groupes de 10 rats étudiés

Répartis en 10 groupes de 20 (10 mâles et 10 femelles), les 200 rats étaient assignés à des régimes différents mais équilibrés, selon les auteurs. Six groupes ont reçu des aliments contenant une proportion de 11, 22 ou 33 % d’OGM NK 603, cultivé soit avec, soit sans herbicide RoundUp.