Aides directes : report d’échéance pour les Dix

La Commission européenne a décidé le 14 juin de reporter du 15 juin au 15 juillet la date limite de présentation, par les agriculteurs, des demandes de crédits au titre du régime transitoire de paiement unique à la surface (RPUS) pour lequel ont opté les dix nouveaux États membres de l’UE, à l’exception de la Slovénie et de Malte. Dans certains de ces pays, de nombreux exploitants, qui ne sont pas encore habitués aux procédures communautaires, n’ont toujours pas déposé leur dossier.