Baptême du feu dès 2005 

Après la gestion des droits au paiement des aides, cœur de la réforme de la PAC de Luxembourg, la conditionnalité des aides Pac présente pour les agriculteurs une logique complètement nouvelle. Cette mise sous condition des aides va se révéler encore plus perturbante que la gestion délicate des droits à paiement "marchands".  D'autant que les règles sont loin d'être simples.