Biotechnologies :
Les experts des Vingt-sept ne sont pas parvenus, le 8 juin, à dégager de majorité suffisante (majorité qualifiée) pour autoriser ou non la mise sur le marché de deux nouveaux OGM, le maïs NK603XMON810 (214 voix pour, 86 contre et 45 abstentions) et le maïs 1507XNK603 (214 pour, 83 contre, 48 abstentions). La Commission devrait transmettre ces deux dossiers aux ministres qui auront trois mois pour trancher, faute de quoi l’exécutif européen pourra décider seul de les autoriser.