Bœuf aux hormones : le différend avec les Etats-Unis définitivement clos

Le Conseil a adopté, à l’occasion de la réunion des ministres de l’agriculture à Luxembourg le 26 avril, le règlement sur l’ouverture d’un contingent tarifaire autonome pour les importations de viande bovine de haute qualité. Ce texte, déjà approuvé par le Parlement européen (1), met fin à la « guerre des hormones » un différend commercial avec les Etats-Unis au sujet de l’utilisation d’hormones dans la viande bovine.