D. Ciolos : « les aides couplées sont conçues pour maintenir une production et non pour la stimuler »

En visite au Salon de l'agriculture de Paris, le commissaire européen à l'agriculture a rappelé que « les aides couplées sont conçues pour maintenir une production et non pour la stimuler ». Si elles respectent cette condition et qu'elles se situent dans les cadres budgétaires fixés par l'UE, Bruxelles n'aura rien à en redire, expliquait-il, faisant notamment allusion à la future aide laitière en discussion en France.