Des cours à la hausse mais une production en baisse