La faillite de l’américain MF Global jette le trouble dans le monde des opérateurs