Le rappel des faits

• La campagne publicitaire, lancée en février 2005, consistait en une page de publicité dans différents journaux de la presse féminine au printemps 2005.

• Elle a tout d’abord été attaquée devant la justice par la filière fruits et légumes qui ne souhaitait pas que l’image des fruits et légumes soit associée aux pesticides. La filière a eu gain de cause devant le tribunal de Nanterre le 12 février, et l’UIPP a dû changer de visuel, pour le remplacer par un homme ou une femme dans leur cuisine.