Les quotas en hausse de 1,25 million de tonnes en 2006/07

Conformément aux accords de Berlin en mars 1999, onze des quinze anciens États membres de l’Union ont vu leur quota augmenter de 0,5 %, ce qui représente un volume de 480 700 tonnes. Dans les nouveaux États membres, à l’exception de Chypre et Malte, les réserves spéciales ont également été libérées pour les livraisons à partir du 1er avril 2006. Il résulte de ces deux mesures que le total des quotas laitiers pour les livraisons 2006/07 s’élève à 136 millions de tonnes dans l’UE-vingt-cinq, soit 1,25 Mt de plus qu’en 2005/06.