Bœuf aux hormones
L’OMC joue la transparence
L’OMC a ouvert pour la première fois au public ses auditions destinées à régler un différend. Le groupe d’experts (panel) opposant l’UE à Washington et au Canada à propos de l’interdiction communautaire d’importer de la viande de bœuf traité aux hormones a entendu le 12 septembre à Genève les arguments des trois parties qui s’étaient mises d’accord pour cette opération de transparence.
Devant les trois experts de l’OMC, les représentants de l’UE ont expliqué pourquoi celle-ci leur demande de condamner les sanctions appliquées depuis 1999 par Washington et Ottawa, en représailles à l’interdiction communautaire du bœuf aux hormones.