Maladies animales : souplesse de Bruxelles dans la mise en place du système TRACES

La Commission européenne a accepté de reporter au 30 juin 2005 (au lieu du 31 décembre 2004) l’obligation pour les Vingt-cinq de saisir dans le nouveau système communautaire de suivi informatisé des mouvements d’animaux TRACES les documents vétérinaires communs d’entrée, à l’exception de ceux restant soumis à des procédures particulières. Bruxelles a dû se résoudre à introduire plus de souplesse dans la mise en place de cette base de données, en raison des retards accumulés dans les États membres.