Pac : démocratisation à double tranchant

Si le traité « modificatif » laborieusement bricolé par les chefs d’Etat et de gouvernement de l’UE est ratifié, le Parlement européen sera doté à partir de novembre 2009 de pouvoirs partagés avec le Conseil des ministres dans de nombreux domaines, dont l’agriculture. La même année, les Vingt-sept procéderont à la révision globale du budget communautaire demandée pour l’après-2013 par le même sommet européen en décembre 2005.