Qualité des eaux de surface :
Le Conseil des ministres des Vingt-sept a formellement approuvé le 20 octobre, sans débat, une directive qui établit des normes de qualité environnementale pour les eaux de surface de l’UE. Ce texte fixe des valeurs limites pour plus de trente substances polluantes, y compris des pesticides, des métaux lourds et des biocides. Ces limites portent sur les pics de pollution ainsi que sur les valeurs moyennes annuelles.