Recherche d’un compromis sur le champ d’application de la future réglementation

Le champ d’application de la réglementation en préparation et sa «transparence» sont les deux principales questions en suspens dans les discussions des Etats membres sur les contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires, dossier à l’ordre du jour de la session du 24 février des ministres de l’agriculture de l’UE (1). La présidence irlandaise du Conseil attend des Quinze une orientation générale lui permettant de dégager une solution pour adoption éventuelle en première lecture en avril, après que le Parlement européen ait rendu son avis lui-aussi en première lecture en mars.