Sucre : « renforcer l’efficacité du secteur »

Le Conseil des ministres de l’UE se dit « conscient de la nécessité de renforcer l’efficacité du secteur du sucre et de le rendre plus compétitif, sans préjudice de la future organisation commune du marché », dans des conclusions qu’il doit adopter prochainement suite au rapport critique de la Cour des comptes européenne sur le plan de restructuration de cette filière (1).

« La Commission a déclaré que l’UE peut autoriser les exportations de sucre hors quota excédant ses engagements pris dans le cadre de l’OMC, à condition de pouvoir démontrer que ces e