Volailles : la FNSEA, Coop de France et la CFA