Augmentation des importations en provenance de l’Amérique latine
« Nous observons une augmentation de 6 % des importations (de bananes) en provenance d’Amérique latine de janvier à juin», par rapport au premier semestre de 2005, a déclaré la commissaire européenne à l’agriculture, Mariann Fischer Boel, lors d’une conférence de presse le 20 septembre, précisant qu’elle « surveille de près la situation ».