La filière volailles de chair face à la « quadrature du cercle »