Betteraviers
« Le retrait, une mesure regrettée mais nécessaire »
Aussitôt annoncée par la commissaire européenne Mariann Fischer Boel, la mesure de retrait de 12 % prévue pour la prochaine campagne a été jugée « regrettée mais nécessaire » par la CGB (Confédération générale des betteraviers), selon les termes de son directeur général Alain Jeanroy. Elle permettra surtout une meilleure gestion des ensemencements et du marché, compte tenu de l’insuffisance des abandons de production dans le cadre de la restructuration sucrière européenne. Mais, insiste la CGB, équilibrer le marché implique aussi une aide à l’exportation suffisante pour atteindre ce que nous autorise l’OMC ; de même qu’une amélioration de l’encouragement à la restructuration européenne.
La restructuration sucrière européenne ne va pas assez vite, il va donc falloir des ajustements conjoncturels pour équilibrer le marché. Les betteraviers français en ont pris acte à l’occasion de l’annonce par la commissaire européenne Mariann Fischer Boel de la mesure de retrait de 12 % prévue pour la campagne 2007-2008. « Nous regrettons ce retrait, affirme Alain Jeanroy, DG de la CGB, il aura un impact négatif sur le revenu des betteraviers, mais il est nécessaire pour équilibrer le marché. »