Produits biologiques
Les Quinze à la recherche d’un compromis sur l’'étiquetage et les contrôles
Les experts des Quinze tenteront, le 9 février prochain, de parvenir à un accord au niveau du Comité spécial agricole de l’UE (CSA), sur la modification du règlement communautaire concernant l’étiquetage des produits agricoles et des denrées alimentaires biologiques (2092/91). Deux points principaux restaient encore à régler à l’issue de leur réunion du 19 janvier. Par ailleurs, le commissaire européen à l’agriculture, Franz Fischler, a annoncé, lors de l’ouverture de la conférence sur l’agriculture biologique, le 22 janvier à Bruxelles, que le Plan d’action européen pour ce secteur serait présenté « d’ici fin avril ».
Ce projet, présenté par la Commission européenne début 2003, vise essentiellement à mieux protéger les termes associés à la production biologique en encourageant l'utilisation du vocable "biologique" (ou d'un équivalent, par exemple "organic" en anglais) dans toutes langues de la Communauté et en intégrant les diminutifs "bio" et "eco" pour tous les produits conformes au cahier des charges de l'agriculture biologiques; ceci dans le but d'améliorer l'information fournie aux consommateurs, d'améliorer la transparence entre Etats membres et de limiter les fraudes.