Restructuration du secteur du sucre
Plus d’un million de tonnes de quotas abandonnées dans l’UE
La Commission européenne a confirmé l’abandon définitif de près de 1,150 million de tonnes de quotas de sucre pour 2006/07, première année d’application de la réforme du secteur décidée il y a un an, dont 778 000 tonnes en Italie, 199 000 t en Irlande (soit la totalité du quota national), 93 000 t en Espagne, 42 500 t en Suède et 35 000 t au Portugal.
Pour 2007/08, des demandes d’aides ont déjà été introduites pour l’abandon de 41 500 t de quotas de sucre supplémentaires, dont 24 900 t en Italie et 16 600 t en Espagne. À cela s’ajoutent des demandes pour l’abandon de 320 700 t de sirop d’inuline, dont 215 200 t en Belgique, 81 000 t aux Pays-Bas et 24 500 t en France.