Volailles : entre influenza et crise du bio, Bodin (Terrena) fermera en octobre